广东海丰三家邱客家话非晓组声母演变初探On the Evolvement of Initial Consonants from Fei-set to Xiao-set in Sanjiaqiu Hakka Dialects in Haifeng County,Guangdong Province
邱韵琳;苏晓青;
摘要(Abstract):
粤东海丰县公平镇三家邱的客家话晓组合口一二等字读如非组的情况发生了逆转和音移:[f声母消失,并入[h]声母,且除了韵腹为[■]和[u]的字,声母由f变h的字均增加合口呼介音[-u-],即f>hu;声母[v]发生音移,变为声母[mb]。结合该地地理、历史的因素以及对三家邱客家话、陆河河田客家话、海丰福佬话字音的对比分析,认为这些音变应该是三家邱客家话语言内部发展的结果,而不是单纯受到海丰福佬话的影响。
关键词(KeyWords): 海陆片客家话;非晓组;逆向音变;音移
基金项目(Foundation): 江苏省研究生创新项目“广东客家话海陆片类型特征研究”(KYCX18_2058)
作者(Author): 邱韵琳;苏晓青;
Email:
DOI:
参考文献(References):
- [1]《海陆丰历史文化丛书》编纂委员会.海陆丰历史文化丛书(卷九)·语言[M].广州:广东人民出版社,2013.
- [2]中国社会科学院.中国语言地图集(第2版)[M].北京:商务印书馆,2012.
- [3]谢留文.客家方言的语音研究[D].北京:中国社会科学院研究生院,2002.
- [4]严修鸿.结构所引起的辅音音变续论———粤中客家话的f演变及见组合口成分存留的不平衡性[J].暨南学报(哲学社会科学版),2010(3).
- [5]庄初升.客家方言及其他东南方言的唇化软腭音声母[J].方言,2016(2).
- [6]庄初升.南方方言古晓组合口字唇化的动因再探[J].中国语文,2017(3).
- [7]张世方.北京话古微疑母字声母的逆向音变[J].语文研究,2008(2).
- [8]徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,1991.
- [9]叶祖贵,王美玲.河南信阳地区方言晓、非组的相混情形及演变[J].信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2011(6).
- [10]潘家懿.广东南塘客家话的历史演变[J].方言,1999(3).
- [11]谢立群.海丰音字典(第二版)[M].北京:汉学出版社,2013.
- (1)目前为止,已在海陆丰地区调查了48人。这里只选取了汕尾市海丰县公平镇三家邱的邱先生(1938年生,农民)为主要发音人,汕尾市海丰县公平镇三家邱的邱女士(1968年生,教师)、汕尾市海丰县公平镇下屯的江先生(1969年生,个体经营户)、汕尾市海丰县公平镇毛陂的陈先生(1965年生,医生)、汕尾市陆丰市西南镇南山村的曾先生(1944年生,教师)、汕尾市陆丰市博美镇产田的陈先生(1965生,村干部)、汕尾市陆丰市铜锣湖农场新村傅先生(1944年生,教师)汕尾市陆河县河田镇彭先生(1976年生,公务员)和汕尾市陆河县河口镇剑门的丘先生(1954年生,农民)为补充语料发音人.在此对所有的发音人表示感谢。此外,本文在写作过程中得到庄初升、严修鸿教授的指教,谨致谢忱。
- (2)罗常培、王均《普通语言学纲要(修订本)》(2009)的“发音器官部位图”的舌叶部分属于董少文《语音常识(增订版)》(1988)“语音器官”图的舌尖,且《普通语言学纲要(修订本)》认为“舌尖是舌的尖端”“舌叶还可细分为前舌叶和后舌叶两部分”,因此该地的ts、tsh、s属于所谓“舌尖齿龈音”。另外,海陆丰地区其他精知庄章两分的方言,多为知章组为后舌叶接触硬腭,精庄组为前舌叶接触齿龈的情况,故此记为ts、tsh、s。
- (3)严修鸿(2010)在《结构所引起的辅音音变续论——粤中客家话的f演变及见组合口成分存留的不平衡性》一文中,根据f的发展状况,把非敷奉和部分晓匣母合口字分为HuC和HuAC两个不同的音节结构类型《在HuC型音节结构中,u是韵核,是最响的音段,C是韵尾;在HuAC型音节结构中,u是介音,A是韵核,是比u更响的元音,包括[a、(?)],C是韵尾,
- (4)此“形容性成分”概念引自(加)蒲立本(E.G.Pwlleyblank)著;潘悟云,徐文堪译,上古汉语的辅音系统[M].北京:中华书局.1999:47.“在上古汉语中最好不要把-w-看作是介音,而是声母的形容性成分,这样我们就可以建立有圆唇和非圆唇对立的舌根音和喉音”。本文“形容性成分”指的是唇化成分v或者w。
- (5)陆河河口客家话的非、晓组表现与河田客家话相同,因此陆河客家话以代表点河田镇作参照。本文语料不作特别说明者,均为笔者亲自调查所得。
- (6)调类1-7根据“阴平、阳平、上声、阴去、阳去、阴入、阳入”顺序依次排序。
- (7)为行文方便,一律将fw记作fw。
- (8)本文所用的海丰福佬话字音均来自《海丰音字典(第二版)》,声韵改为国际音标,调类数字不变。