贺州学院学报

2018, v.34;No.116(04) 38-43

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

巴黎潮州华人与潮州话概说
Teochew Chinese and Teochew Dialect in Pairs

吴芳;

摘要(Abstract):

巴黎的潮州华人大约是在20世纪末70年代从东南亚一带迁徙而至,主要聚居在13区和18区。在巴黎土生土长的二代潮州人,不少都会讲潮州话,但有所参差,他们最流利的语言是法语,一些人还同时会讲粤语、普通话、英语。由于特殊的移民历史及语言环境,巴黎潮州话呈现出错综的语言接触类型,方言中既有明显的东南亚语言痕迹,同时又融入了法语和英语成分。此外,在一些方面还带有其他方言的色彩。

关键词(KeyWords): 巴黎潮州话;差异;接触;类型

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 国家社会科学基金重大项目“海外华人社区汉语方言与文化研究”子项目“海外华人社区闽方言与文化研究”(14ZDB107)

作者(Author): 吴芳;

Email:

DOI:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享