胡勇;周利众;

• 1:浙江工业大学外国语学院
• 2:云南民族大学人文学院

摘要(Abstract)：

余华和村上春的作品,可以从无常观的角度来解读。中日两个当代作家传承了各自国家的文化传统,它们的代表作所表现的意趣既有相同之处,也有差异,两者在表现东方式的无常观时,前者多着力在人与社会历史的关系,后者侧重于在个人心灵本真上感悟生命的意义。前者的笔调冷峻有余,后者则更显轻灵。通过其表现无常观的异同,我们能进一步领略中日两位作家的创作艺术与各自传承的文学传统的异同。

关键词(KeyWords)： 余华;村上春树;无常观;传统;异同

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 胡勇;周利众;

Email:

DOI:

参考文献(References)：

• [1]余华.说话[M].沈阳:春风文艺出版社,2002.
• [2]余华.我能否相信自己[M].济南:明天出版社,2007.
• [3]荀子[Z].安小兰译注.北京:中华书局,2007.
• [4]国语:晋语[Z].尚学锋,夏德靠译注.北京:中华书局,2007.
• [5]葛兆光.中国思想史第一卷[M].上海:复旦大学出版社,2001.
• [6]道安.道行般若波罗蜜经.难问品[Z].乾隆大藏经第十五册,北京:中国书店出版社,2009.
• [7]金刚经.坛经[Z].钟明译注.太原:山西古籍出版社,2000.
• [8]钱穆.中国文化导论(修订本)[M],北京:商务印书馆,1994.
• [9]罗贯中.三国演义[M].武汉:长江文艺出版社,1981.
• [10]曹旭.古诗十九首与乐府诗选评[C].上海:上海古籍出版社,2002.
• [11]钱钟书.七缀集[M].上海:上海古籍出版社,1985.
• [12]小泉八云.日本与日本人[M].北京:九州出版社,2005.
• [13]鸭长明,吉田兼好.方丈记.徒然草[M].李均洋译.石家庄:河北教育出版社,2002.
• [14]周一良.中日关系史论[M].南昌:江西人民出版社,1990.
• [15]柄谷行人.日本现代文学的起源[M].北京:三联书店,2003.
• [16]李泽厚.中日文化心理比较试说略稿[J].原道,1999(5).
• [17]新渡户稻造.武士道[M].北京:商务印书馆,1993.
• [18]林少华.舞,舞,舞总序[A].上海:上海译文出版社,2002.