“麻佬话”得名考An Etymological Study on the Name of a Dialect Known as “Malao Hua”
刘显钊;
摘要(Abstract):
麻佬话是廉州话的一种别称,关于其得名的来由可谓众说纷纭,由此导致表记形式的不一。在对其起源诸说及各表记形式进行逐一考辨后,我们不难发现:"麻佬话"方为准确的表记形式,其得名与历史上合浦地区的麻类植物种植有关。
关键词(KeyWords): 麻佬话;廉州话;麻类种植
基金项目(Foundation):
作者(Author): 刘显钊;
Email:
DOI:
参考文献(References):
- [1]刘显钊.“马留话”并非就是廉州话[J].桂林师范高等专科学校学报,2017(1).
- [2]梁德涛.浦北县白石水麻佬话同音字汇[J].桂林师范高等专科学校学报,2011(1).
- [3]浦北县志编纂委员会.浦北县志[M].南宁:广西人民出版社,1994.
- [4]潘启富.广西伏波文化中的“马留人”[J].广西教育学院学报,2013(4).
- [5]广东省地方史志办公室.广东历代方志集成·廉州府部(四)[M].广州:岭南美术出版社,2009.
- [6]杜树海.钦州西部的地方历史与都峒之民祖先记忆的创制[J].民族研究,2009(2).
- [7]广东省地方史志办公室.广东历代方志集成·廉州府部(一一)[M].广州:岭南美术出版社,2009.
- [8]李厚志.闲话廉州话(三)[N].北海晚报,2012-03-28(4).
- [9]梁小玲.廉州话与周边粤语客话语音分析计量研究[D].南宁:广西民族大学,2008.
- [10]吕余生,王戈.北海历史文化底蕴研究[C]//潘琦.广西环北部湾文化研究.南宁:广西人民出版社,2002.
- [11]陈晓锦,陈滔.广西北海市粤方言调查研究[M].北京:中国社会科学出版社线装书局,2005.
- [12]王钟翰.中国民族史[M].北京:中国社会科学出版社,1994.
- [13]刘显钊.清代及民国时期的廉州话研究概述[J].钦州学院学报,2017(6).
- [14]汪若海,李秀兰.中国棉史纪事(古代至2005年)[M].北京:中国农业科学技术出版社,2007.
- [15]北海市地方志编纂委员会.北海史稿汇纂[M].北京:方志出版社,2006.
- [16]合浦县志编纂委员会.合浦县志[M].南宁:广西人民出版社,1994.
- (1)方言学界在刻画廉州话的语言面貌时,常选取的语音点是合浦县廉州镇。
- (2)因为本文主要探讨的是麻佬话的问题,所以在记音时依从狭义上的麻佬话语音。
- (3)准确发音为[ne45誦o耷24m a33],廉州话中常用[ne45]来表示“小”的意思。