《石窟一征》方言词考释On Some Dialect Words in Shi Ku Yi Zheng
吴海蓉;
摘要(Abstract):
《石窟一征》是黄钊等编著的一部私修志书,于咸丰三年(1853)成书。其中有两卷内容记述部分客家方言,共收450个方言词汇,因此被认为是研究客家方言的重要著作。对其收录的"赤虾""打斧头""打莫""吊菜""青须""硬颈"等六个方言词进行考释,对客方言的研究以及相关的方言词典和《汉语方言大词典》的编纂有一定的参考价值,而判断方言词更应谨慎,需要贯彻客观性原则和穷尽性原则,根据文献等各种证据进行综合判断。
关键词(KeyWords): 《石窟一征》;方言词;考释
基金项目(Foundation): 国家社科重大项目(15ZDB107)
作者(Author): 吴海蓉;
Email:
DOI:
参考文献(References):
- [1]黄钊.石窟一征[M].台北:台湾学生书局,1970.
- [2]许宝华,宫田一郎.汉语方言大词典[M].北京:中华书局,1999.
- [3]黄瑜.双槐岁钞[M].北京:中华书局,1999.
- [4]王永瑞.新修广州府志书[M]//北京图书馆古籍珍本丛刊.北京:书目文献出版社,1998.
- [5]白宛如.广州方言词典[M].南京:江苏教育出版社,1998.
- [6]黄雪贞.梅县方言词典[M].南京:江苏教育出版社,1995
- [7]张维耿.客家话词典[M].广州:广东人民出版社,1995.
- [8]衢县志[M]//中国地方志集成·浙江府县志辑(第55册).上海:上海书店,1993.
- [9]陈修.《客方言》点校[M].广州:华南理工大学出版社,2009.
- [10]阳春县志[M]//中国地方志集成·广东府县志辑(第39册).上海:上海书店,2003.
- [11]龚明之.中吴纪闻[M].上海:上海古籍出版社,1986.
- [12]嘉应州志[M]//中国地方志集成·广东府县志辑(第20册).上海:上海书店,2003.
- [13]屈大均.广东新语[M].北京:中华书局,1985.