贺州学院学报

2000, (01)

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

谈谈汉语“天”字的英译

蒋桂红

摘要(Abstract):

汉语“天”字的翻译一般可用6种方法,即直译法,同义习语借用法,意译法,省略法,增添法,修辞法。本文强调翻译是一种文化中的语言形式。由于各国文化千差万别,因而不可能做到完全等值,也不应该把等值概念理解为逐字、逐词、逐句的机械对译

关键词(KeyWords): 天;翻译;成语;谚语

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 蒋桂红

Email:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享