贺州学院学报

2017, v.33;No.110(02) 44-47

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

贺州瑶族民间手抄文献的“汉借字”
On “Loan Words from Chinese Characters” in Handwriting Documents among Yao Nationality in Hezhou

陈才佳;刘译蔓;

摘要(Abstract):

贺州瑶族使用本族语,没有文字。族内只有极个别识这些汉字的文化人。但在瑶山田野调查中,却不断发现民间收藏的手抄汉文本。经仔细研读,发现许多汉字与刻在其信物"情人棍"、"情人帕"等上面的文字相似,在歌谣、经书等手抄文献中也存在大量被故意"改造"的汉字,这极有可能是瑶族民间的书写记录符号。

关键词(KeyWords): 瑶族;手抄文献;造字法;汉借字;记忆功能

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 陈才佳;刘译蔓;

Email:

DOI:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享